9月中旬，宁波市艺术剧院将带着近年来最得意的两出剧目杀入杭州，一出是号称场面大得有些吓人的越剧《阿育王》，一出则是讲述中国女基督山复仇记故事的甬剧《风雨祠堂》。两出戏分别于9月8日、9日和9月16日、17日在杭州剧院上演，这也是杭州剧院三十周年院庆艺术节的献演剧目之一。11月，百老汇音乐剧《阿依达》也将来到杭州剧院，参加院庆。

比较有趣的是，这两出来自宁波的戏剧全部改编自国外作品，都赶了最近戏曲界大别“洋风”的潮流。《阿育王》是改编自得过奥斯卡最佳外语片奖的印度大片《阿育王》，而《风雨祠堂》则是改编自瑞士著名作家迪伦马特的《贵妇还乡》。不过与《阿育王》用越剧方式说印度故事不同，《风雨祠堂》已经把原著中的欧洲元素改得面目全非，完全把这个故事移植到江南小镇中来，因为甬剧是完全用宁波话演绎的。

(本站编辑：欢欢)

---

【戏曲点播】欢迎扫码关注神州戏曲网微信公众号，如果您想听什么戏曲，请直接留言给我们，我们会在微信公众号上为您推送~

【分 享】传承优秀传统文化，我们一直在行动，欢迎分享给身边的戏迷票友，共建戏迷大观园~

【网站声明】

1.本网所发布的内容信息部分来源于网络，并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。

2.本网站所刊发、转载的文章，其版权均归原作者所有;其他媒体、网站或个人从本网转载使用，必须保留本网注明的“稿件来源”，并自负版权等法律责任。如对稿件内容有疑议，请及时与我们联系。

3.如果对本网站的信息内容有相关争议，请来电或者邮箱szxqweb@163.com告之，本网站将在24小时内给予答复。